문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 시원찮은 그녀를 위한 육성방법(애니메이션 1기) (문단 편집) === 대한민국 === 대한민국에서는 [[애니맥스 코리아|애니맥스]]에서 판권을 계약해 독점 방영했다.[* 2017년에 재방영 했으나, 2020년에 판권이 만료되어 이전에 구매했던 사람만 감상이 가능하다. 2기와 극장판이 여전히 서비스를 이어나가고 있어 판권 부활이 될 가능성도 있다.] 2010년 이후 애니플렉스 판권의 작품이 대부분 [[애니플러스]]에서 방영되고 있었던 것을 생각한다면 다소 이례적인 일. 그리고 '''한일 동시 방영''' 방식으로 방영되었으며 자막에 전체적으로 [[의역]]이 많다. 또, 한국 정서를 반영하려 했는지, 캐릭터들이 서로를 부를 때에 별명으로 부르든, 성(姓)으로 부르든, 동급생의 성이나 이름 뒤에 '~ 상(さん)'을 붙여 부르든, 이를 무시하고 전부 이름으로 통일시켰다. 에리리의 우타하에 대한 반말투 같은 윗사람을 향한 아랫사람의 반말투는 전부 존댓말로 바뀌었다. 또한 대사에서의 섹드립들은 무삭제판 마저도 상당히 순화되어 있는데, 집중하고 있지 않으면 섹드립이었는지도 모를 수준이다. 이 때문에 호불호가 갈렸다. [[15세 시청가]]로 방영했는데, '''무삭제'''[* 편집이나 모자이크 블러 없이 방영했다.]로 방영해서 인지 수위가 꽤나 높으니 시청 시 주의 바람. 특히, 목욕 씬, 서비스 신, 수위 높은 장면들, 섹드립도 다 나온다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기